¿Cómo se dice estafa en guaraní?

Edición: 
824
Bomberos de Villa Elisa resultaron afectados por asociaciones paraguayas que vendían equipos recibidos como donaciones

Juan Cruz Varela

La justicia paraguaya investiga un presunto fraude realizado por entidades de bomberos que recibían equipos y materiales como donaciones de una organización escocesa y los revendía en Argentina, de acuerdo a los elementos recogidos desde hace varios meses en el vecino país. Al parecer, los elementos ingresaban sin pagar cánones fiscales ni aduaneros pero eran vendidos a cuarteles de distintas provincias argentinas. Según pudo determinar ANALISIS, en Villa Elisa recibieron varios materiales y, si bien negaron haber abonado dinero alguno, reconocieron que están intentando agilizar los contactos en forma directa para saltear a los paraguayos. En tanto, otras fuentes admitieron que se habrían efectuado pagos equivalentes al costo del flete internacional, a pesar de que los elementos venían libres de todo impuesto por tener destino de ayudar a bomberos voluntarios.

En Entre Ríos funcionan unos cuarenta cuerpos de bomberos voluntarios. Lo hacen con un profundo sentido solidario y un fuerte compromiso social, pero en condiciones extremadamente precarias, en una situación de desamparo casi total por la falta de apoyo oficial, con recursos mínimos obtenidos a partir de un enorme voluntarismo y desprovistos de cobertura de seguro por eventuales accidentes, obra social y jubilación o pensión para quienes han ejercido la tarea durante muchos años.

Las asociaciones de bomberos voluntarios son instituciones civiles sin fines de lucro cuya función es prestar un servicio público gratuito a la comunidad, sin hacer diferencias de ningún tipo. Así cumplen la importante misión de prevención y auxilios en caso de incendios, accidentes y otros siniestros. Dado que ser bombero es una elección de vida, de ejemplo de solidaridad, es justo que el Estado –que ha delegado tácitamente una función– reconozca de manera concreta esos derechos a quienes desarrollan esa actividad.

Pero la escasez de recursos en los cuarteles es una constante. Los siniestros se complejizan, las ciudades crecen y se agrandan y la renovación de tecnología es constante, lo que impone nuevos costos. Eso lleva a que las asociaciones de bomberos voluntarios busquen formas de financiación en las comunidades a las que sirven, a través de una cuota societaria, rifas, eventos de beneficencia o la tramitación de donaciones ante organismos nacionales e internacionales.

El alerta surgió hace unos meses. Se advertía que se estaban ofreciendo en el mercado equipos y vestimentas especiales donados por la organización no gubernamental escocesa International Fire and Rescue Association (IFRA). Paralelamente, se inició una investigación en Paraguay acerca de los movimientos de asociaciones de bomberos voluntarios “azules” que, en los últimos cuatro años, han recibido 9 autobombas y 12 ambulancias de la entidad británica, como también equipos de protección individual, compuestos por sacos, jardineras, botas y cascos nuevos, trajes encapsulados para materiales peligrosos, y medidores de gases. Sin embargo, parte de este equipamiento fue ofrecido para la compra a organizaciones de bomberos voluntarios del Gran Buenos Aires, Santa Fe, Entre Ríos, Corrientes, Chaco y San Juan.

Bajo el argumento de que las negociaban para cubrir costos de transporte de los containers, se habría configurado lesión de confianza en Inglaterra –considerando que el donante trabaja con el gobierno paraguayo–, evasión impositiva y aduanera en Paraguay –ya que cada contenedor que arribó al país fue beneficiado por una ley que exonera a las donaciones de pagar gravámenes aunque prohíbe la transferencia de esos bienes–, y contrabando en Argentina donde los equipos habrían ingresado por ese tipo de fraude. No obstante, los investigadores estiman que los cuarteles compradores habrían actuado de buena fe.

Increíblemente, el hecho fue confirmado por el tesorero de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos Voluntarios del Paraguay, Pedro Logan, que aclaró que algunos elementos eran enviados a otros cuarteles en Argentina y que se les cobraba “pequeños precios” por los equipamientos para salvar unos 16.000 dólares de gastos (que demanda el arribo de cada contenedor y de unos cuatro bomberos británicos que entrenan a los paraguayos durante tres semanas, “como un gesto de contrapartida amistosa”). Incluso, el propio Logan contó que en 2007 se realizó un Congreso Internacional de Bomberos al cual asistieron muchos rescatistas argentinos y que allí se autorizaron varias entregas de parte de la organización no gubernamental británica, que incluyó la donación de “15 estructurales y otros equipos menores” al cuartel de Villa Elisa y “7 estructurales para Santa Fe”, entre otros.

La entidad donante se llama IFRA, una organización no gubernamental creada hace cinco años, que tiene base en la localidad escocesa de Edimburgo y es presidida por un tal David Kay. En su página web www.ifra.co.uk se mencionan las experiencias realizadas en apoyo a países como Kosovo, Serbia, Rumania, Albania y Panamá, entre otros, aunque se advierte que dedica la mayor parte de sus actividades a las necesidades de Paraguay –donde comenzó a trabajar en 2004 y firmó un convenio por una década–, pero a su vez le permitió ingresar al mercado argentino.

Además, a poco de iniciarse la investigación, el propio Kay salió al cruce de las acusaciones a través de una nota que envió al diario ABC de Asunción en la que manifestaba que “hay mucha gente formidable en Paraguay que hace tanto por los bomberos (…) Parece que se está investigando a gente de primera clase. ¿Por qué? Solo porque les pedí que enviaran algunos equipos a la Argentina, que no ha de ser ni el 1 por ciento de la carga (…) Hay buenos hermanos y hermanas trabajadoras en las brigadas contra incendios. Ellos se merecen esto (las donaciones), ninguna ley puede ser tan estricta. Esto no es contrabando o nada similar que pareciera creer. Yo siento que esto está siendo guiado y sólo puedo imaginarme que los miembros de la brigada de bomberos ‘amarillos’ han iniciado esta infundada investigación”, expresó el líder de IFRA a través de un correo electrónico.

(Más información en la edición gráfica de ANALISIS de esta semana)

El gobernador Rogelio Frigerio se reunió con los responsables del Sistema de Naciones Unidas, especialmente para coordinar esfuerzos en áreas críticas como primera infancia, educación, salud e inversión productiva.

El gobernador Rogelio Frigerio se reunió con los responsables del Sistema de Naciones Unidas, especialmente para coordinar esfuerzos en áreas críticas como primera infancia, educación, salud e inversión productiva.

Imagen de archivo de Marina Cardozo, la concejala de La Libertad Avanza

Imagen de archivo de Marina Cardozo, la concejala de La Libertad Avanza

En el Nuevo Hospital de Coronda se atendió a una persona que ingirió voluntariamente agrotóxicos para autolesionarse. Perdió la vida.

En el Nuevo Hospital de Coronda se atendió a una persona que ingirió voluntariamente agrotóxicos para autolesionarse. Perdió la vida.

Patronato empató sin goles con Estudiantes en Caseros.

Patronato empató sin goles con Estudiantes en Caseros.

Desde el martes 7 al jueves 9, habrá reuniones informativas, plenarios y algunas comisiones culminarán la designación de autoridades en la Cámara de Diputados de la Nación.

Desde el martes 7 al jueves 9, habrá reuniones informativas, plenarios y algunas comisiones culminarán la designación de autoridades en la Cámara de Diputados de la Nación.

Los "Pumas" no pudieron con Irlanda y peligra su primer lugar en la general.

Walter Perazzo dirigió 13 partidos y medio en Patronato.

Opinión

Por Mariana Carbajal (*)  
Por José Luis Lanao (*)  
Los rugbiers mantuvieron el pacto de silencio durante cuatro años.

Los rugbiers mantuvieron el pacto de silencio durante cuatro años.

Economía

En el encuentro se analizó la posibilidad de dar impulso a la economía local y provincial.

En el encuentro se analizó la posibilidad de dar impulso a la economía local y provincial.

Los neumáticos, un bien de alto precio en comparación con los países vecinos.

Los neumáticos, un bien de alto precio en comparación con los países vecinos.

Imagen extraída de la TV de Alfonso Prat-Gay, quien aseguró que una cosa es ahorrar y otra muy distinta “pisar el gasto”.

Imagen extraída de la TV de Alfonso Prat-Gay, quien aseguró que una cosa es ahorrar y otra muy distinta “pisar el gasto”.

Cultura

Imagen de archivo de Javier Martínez, baterista del grupo Manal.

Imagen de archivo de Javier Martínez, baterista del grupo Manal.

La actividad se llevará adelante los sábados de 10 a 13, en Concepción del Uruguay.

El escritor oriundo de Villaguay participará de actividades literarias en Francia.

Nacionales

Imagen de archivo de Victoria Villarruel, presidenta de la Cámara de Senadores, donde se podrían introducir modificaciones a la Ley Ómnibus y al paquete fiscal.

Imagen de archivo de Victoria Villarruel, presidenta de la Cámara de Senadores, donde se podrían introducir modificaciones a la Ley Ómnibus y al paquete fiscal.

Interés general

Organizaciones sociales y ambientales denunciaron a la corporación Bayer/Monsanto por vulnerar los Derechos Humanos en Argentina, Brasil, Paraguay y Bolivia.

Organizaciones sociales y ambientales denunciaron a la corporación Bayer/Monsanto por vulnerar los Derechos Humanos en Argentina, Brasil, Paraguay y Bolivia.

Organizaciones ambientales de todo el país pidieron por escrito que el gobierno de Entre Ríos suspenda la caza de especies nativas al menos por 5 años.

Organizaciones ambientales de todo el país pidieron por escrito que el gobierno de Entre Ríos suspenda la caza de especies nativas al menos por 5 años.