Continúa el Ciclo de charlas sobre Producción Editorial de la FCEDU

 FCEDU

a propuesta continuará el próximo viernes con la presencia de Carlos Gazzera, Gustavo Martínez, Julián Stopello y Sebastián Scolnik.

La cátedra Seminario Actualidad del Campo Editorial y la coordinación de la Tecnicatura en Producción Editorial invitan a participar de encuentros con especialistas, referentes y trabajadores del campo editorial nacional. La propuesta continuará el próximo viernes con la presencia de Carlos Gazzera, Gustavo Martínez, Julián Stopello y Sebastián Scolnik.

Las charlas son abiertas y gratuitas, accediendo a través del siguiente link: https://bit.ly/charlaseditorial

El 2 de octubre a las 15. El rol de los sellos editoriales públicos en la producción cultural y científica

Con Carlos Gazzera (Eduvim), Gustavo Martínez (EDUNER), Julián Stopello (Editorial Municipal Paraná), Sebastián Scolnik (Área de publicaciones de Biblioteca Nacional)

El rol de los sellos editoriales públicos en la producción cultural y científica

Nos proponemos conocer las miradas y perspectivas de quienes dirigen proyectos editoriales en instituciones públicas con distintas características. Queremos conocer tanto sus particularidades como los modos en que se relacionan con los problemas generales de la producción y circulación de las ideas y de los libros. Conversaremos para ello con directores de editoriales dependientes de organismos públicos de distintas naturalezas y de diferentes espacios geográficos del país, e intentaremos hacer una evaluación de la situación que atraviesan.

El 16 de octubre a las 15. Panorama editorial de la traducción en Argentina

Con la presencia de Daniela Szpilbarg (investigadora CONICET), Luis Seia (Pampa Agency), Miguel Balaguer (Bajo la luna)

Panorama editorial de la traducción en Argentina

¿De dónde viene y hacia dónde van las relaciones de las editoriales argentinas con otros mercados editoriales y espacios lingüísticos? ¿Qué decisiones implica presentar en Argentina textos escritos en otras lenguas? ¿Y para otros contextos e industrias? ¿En qué consiste el trabajo de una agencia? ¿Cómo es el trabajo de las editoriales con los traductores? ¿Qué complejidades reviste la traducción literaria? ¿Cómo se financian las traducciones? ¿Qué es el Programa Sur de apoyo a las traducciones? Estas son algunas de las preguntas que se desarrollarán en esta mesa con productores e investigadores de la edición en Argentina.

El 30 de octubre a las 15. El ecosistema del libro argentino en perspectiva

Con la participación de representantes de la Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, Unión de escritoras y escritores, Red de librerías independientes, La Coop

El ecosistema del libro argentino en perspectiva

La crisis del libro en Argentina lleva algunos años y la pandemia ha empeorado la situación de un mercado con miles de trabajadores y trabajadoras especializados. Frente a esta situación, actores de distintos eslabones de la producción del libro, buscan agruparse para encontrar soluciones colectivas de reivindicación y proyección. En esta última charla, proponemos conocer distintas agrupaciones y agremiaciones (algunas con años de trayectorias, otras en reciente conformación) poniendo en diálogo sus coyunturas y sus proyecciones a futuro. ¿Qué balances hacen sobre sus articulaciones? ¿Cuáles creen que debería ser el rol del Estado frente a una crisis que afecta al conjunto del ecosistema del libro en Argentina?

NUESTRO NEWSLETTER

Temas Relacionados: 
Si bien se asoma el Día de la Bandera, con Rosario como centro de atracción política para una nueva fecha para firmar el Pacto, no se descarta el 9 de Julio en Tucumán.

Si bien se asoma el Día de la Bandera, con Rosario como centro de atracción política para una nueva fecha para firmar el Pacto, no se descarta el 9 de Julio en Tucumán.

El edificio de la Procuración del Tesoro de la Nación, que coordina el Cuerpo de Abogados del Estado.

El edificio de la Procuración del Tesoro de la Nación, que coordina el Cuerpo de Abogados del Estado.

Imagen de archivo de Juan Carlos Maqueda, Horacio Rosatti, Carlos Rosenkrantz y Ricardo Lorenzetti.

Imagen de archivo de Juan Carlos Maqueda, Horacio Rosatti, Carlos Rosenkrantz y Ricardo Lorenzetti.

Deportes

El paranaense Werner se quedó con su primera victoria de la temporada.

Colapinto se quedó con un quinto lugar que marcó su mejor actuación en la temporada.

Alan Cifre (foto) se quedó con la victoria en el autódromo de La Plata.

En Córdoba hubo repartija de puntos entre Unión e Instituto.

La igualdad impidió que Gimnasia se convierta en puntero del torneo.

River volvió a ganar 3-0: lidera con puntaje perfecto y valla invicta.

Tilcara fue el único elenco entrerriano en ganar este sábado por el Torneo Regional del Litoral.

El ramirense Borgert se quedó con la serie más rápida de la jornada.

Opinión

Por José Crettaz (*)  
Por Lilia Moyano (*)  
Por Alejandro Bercovich (*)  
Fascinados, más de 400 hombres de negocios pagaron entre 200 y 250 mil pesos para escuchar al Presidente durante una hora, convocados por el tradicional Consejo Interamericano del Comercio y la Producción (CICyP). Como mucho pudieron llevarse una selfie o un apretón de manos.

Fascinados, más de 400 hombres de negocios pagaron entre 200 y 250 mil pesos para escuchar al Presidente durante una hora, convocados por el tradicional Consejo Interamericano del Comercio y la Producción (CICyP). Como mucho pudieron llevarse una selfie o un apretón de manos.

Judiciales

Economía

Los datos relevados por el Ministerio de Capital Humano muestran que en enero 2024 se perdieron en Entre Ríos 672 puestos de trabajo registrados en el sector privado.

Los datos relevados por el Ministerio de Capital Humano muestran que en enero 2024 se perdieron en Entre Ríos 672 puestos de trabajo registrados en el sector privado.

Cultura

En el Centro de Provincial de Convenciones, Valeria Lynch presentó el recital “Íntimo”, donde interpretó canciones a dúo junto a Mariano Martínez.

En el Centro de Provincial de Convenciones, Valeria Lynch presentó el recital “Íntimo”, donde interpretó canciones a dúo junto a Mariano Martínez.

Las instituciones junto a la comunidad reflexionarán sobre los ejes identidad y patrimonio.

Para participar, no es necesario tener conocimientos previos ni cámara fotográfica.

Provinciales

La dirigencia política de Victoria y de la provincia se encontró para realizar un homenaje a Juan Carlos Stratta.

La dirigencia política de Victoria y de la provincia se encontró para realizar un homenaje a Juan Carlos Stratta.

El Cofema fue presidido por el secretario de Turismo, Ambiente y Deportes de la Nación, Daniel Scioli.

El Cofema fue presidido por el secretario de Turismo, Ambiente y Deportes de la Nación, Daniel Scioli.